Dešimt klasikinių kiniškų mantrų

fozhu_0.jpg

Paprasčiausia meditacijos praktika – mantrų skaitymas. Mantra (sanskrito kalba – m., मन्त्र, mantra, pažodžiui: „mąstymo, kalbos instrumentas“, „proto įrankis“) – garsinių skiemenų seka, paprastai tariama arba giedama ją kartojant kelis, keliolika ir dar daugiau kartų, (recituojama), aklamuojama. Dažniausiai tai vieno iš Budų ar bodhisatvų vardai, arba trumpa frazė reiškianti budistinę tiesą ar palinkėjimą. Įprastai giedant mantras naudojami maldos karoliai (kin. 佛珠, fo zhu).

Trijų brangenybių mantra

那末十方常住三宝 – namo shifang changzhu sanbao

Budos Šakjamunio mantra

那末本师释迦牟尼佛 – namo benshi shijiamuni fo

Budos Amitaphos mantra

那末阿弥陀佛 – namo amituo fo

Medicinos Budos mantra

那末药师琉璃光佛 – namo yaoshi liuli guang fo

Budos Maitrėjos mantra

那末当来弥乐佛 – namo danglai mile fo

Budos Guan In mantra

那末大悲观世音菩萨 – namo dabei guanshiyin pusa

Bodhisatvos Mandžušri mantra

那末大智文殊师利菩萨 – namo dazhi wenshushili pusa

Bodhisatvos Samantabhatros mantra

那末大行普贤菩萨 – namo daxing puxian pusa

Bodhisatvos Kšitigarpos mantra

那末大愿地藏王菩萨 – namo dayuan dizangwang pusa

Bodhisatvos Vadžradharos mantra

那末金刚藏菩萨 – namo jingang cang pusa

* Du pirmieji mantrų hieroglifai kitame variante rašomi kaip ”南无”ir skaitomi “nan wu”

kategorija: